ابحث في الجذور العربية

اكتشف الجذور العربية والكلمات المشتقة منها

إجمالي الجذور: 6,940 إجمالي الكلمات: 43,851

معلومات الجذر

الجذر
فرك
ف ر ك
الجودة
فصيحة
النوع
ثلاثي
الصحة والاعتلال
صحيح سالم
عدد المشتقات
13
الأسماء
7
الأفعال
6
معاني ودلالة هذا الجذر:
الفاء والراء والكاف أصلٌ يدلُّ على استرخاءٍ في الشيء وتفتيلٍ له.
من ذلك: فركت الشيءَ بيدي أفرُكه فركاً، وذلك تَفتيلُك للشَّيء حتى ينفَرِك.
وثوبٌ مفروكٌ بالزَّعفران: مصبوغٌ، والأصل فيه ما ذكرناه.
ومن الباب: فَرِكَتِ المرأةُ زوجَها تَفْرَكُه، إذا أبغضَتْه.
قال:
* ولم يُضِعْها بين فِرْك وعَشَقْ *
ورجلٌ مفرَّك: يُبغِضه النِّساء، وإنما سمِّي فِرْكاً لأنها تلتوي وتَنفتِل عنه.
والانفراك: استرخاء المَنْكِب.
وأمَّا قوله: فاركتُ صاحبي، مثل تاركته، فهذا من باب الإبدال.

الأسماء المشتقة من الجذر: فرك

فَارِك

النوع: اسم - مفرد
الجذر: فرك - ف ر ك
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فَاعِل
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة

فَرَك

النوع: اسم - مفرد
الجذر: فرك - ف ر ك
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعَل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة

فَرِك

النوع: اسم - مفرد
الجذر: فرك - ف ر ك
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعِل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة

فَرِيك

النوع: اسم - مفرد
الجذر: فرك - ف ر ك
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعِيْل
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة

فَرِيكَة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: فرك - ف ر ك
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فَعِيْلَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة

فَرْك

النوع: اسم - مفرد
الجذر: فرك - ف ر ك
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعْل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة

مَفْرُوكَة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: فرك - ف ر ك
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: مَفْعُولَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بثلاثة أحرف
الجودة: فصيحة

الأفعال المشتقة من الجذر: فرك

فَرَك

الجذر: ف ر ك
النوع الصرفي: ثلاثي مجرّد
الصحة والاعتلال: صحيح سالم
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: فَرَك - على وزن: فَعَلَ
المضارع: يَفْرُكُ - على وزن: يَفْعُلُ
الباب الصرفي: باب فَعَلَ - يَفْعُلُ

فَرِك

الجذر: ف ر ك
النوع الصرفي: ثلاثي مجرّد
الصحة والاعتلال: صحيح سالم
التعدية: لازم
الماضي: فَرِك - على وزن: فَعِلَ
المضارع: يَفْرَكُ - على وزن: يَفْعَلُ
الباب الصرفي: باب فَعِلَ - يَفْعَلُ

أَفْرَك

الجذر: ف ر ك
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرف
الصحة والاعتلال: صحيح سالم
التعدية: لازم
الماضي: أَفْرَك - على وزن: أَفْعَلَ
المضارع: يُفْرِكُ - على وزن: يُفْعِلُ
الباب الصرفي: باب أَفْعَلَ - يُفْعِلُ

انْفَرَك

الجذر: ف ر ك
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: صحيح سالم
التعدية: لازم
الماضي: انْفَرَك - على وزن: انْفَعَلَ
المضارع: يَنْفَرِكُ - على وزن: يَنْفَعِلُ
الباب الصرفي: باب انْفَعَلَ - يَنْفَعِلُ

تَفَرَّك

الجذر: ف ر ك
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: صحيح مضعّف ثلاثي
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: تَفَرَّك - على وزن: تَفَعَّلَ
المضارع: يَتَفَرَّكُ - على وزن: يَتَفَعَّلُ
الباب الصرفي: باب تَفَعَّلَ - يَتَفَعَّلُ

اسْتَفْرَك

الجذر: ف ر ك
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بثلاثة أحرف
الصحة والاعتلال: صحيح سالم
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: اسْتَفْرَك - على وزن: اسْتَفْعَلَ
المضارع: يَسْتَفْرِكُ - على وزن: يَسْتَفْعِلُ
الباب الصرفي: باب اسْتَفْعَلَ - يَسْتَفْعِلُ