ابحث في الجذور العربية

اكتشف الجذور العربية والكلمات المشتقة منها

إجمالي الجذور: 6,940 إجمالي الكلمات: 43,851

معلومات الجذر

الجذر
بهر
ب ه ر
الجودة
فصيحة
النوع
ثلاثي
الصحة والاعتلال
صحيح سالم
عدد المشتقات
22
الأسماء
14
الأفعال
8
معاني ودلالة هذا الجذر:
الباء والهاء والراء أصلان: أحدهما الغَلَبة والعُلوّ، والآخر وَسَط الشيء.
فأمّا الأوّل فقال أهلُ اللغة: البَهْر الغَلَبة.
يقال ضوءٌ باهر.
ومن ذلك قولهم في الشتم: بَهْراً، أي غَلَبَةً .
قال :
وَجَدّاً لقَومِي إذْ يَبيعُون مُهْجتي *** بجاريةٍ بَهْراً لَهُمْ بَعْدَها بَهْرَا
يدعُو عليهم.
وقال ابنُ أبي ربيعة:
ثم قالوا تُحِبُّها قلت بَهْراً *** عَدَدَ الرَّمْلِ والحصَى والتُّرابِ
فقال قومٌ: معناها بهراً لكم.
وقال آخرون: معناها حُبّاً قد غَلَبَ وبَهَر.
وقال آخرون: معناه قلت ذلك مُعْلِناً غير كاتم له.
قال: ومنه ابتُهر فلان بفلانة أي شُهِر بها.
ويقال ابتُهر بالشيء شُهِرَ به وغَلَبَ عليه.
ومنه القَمر الباهر، أي الظاهر.
والعربُ تقول: "الأزواج ثلاثة: زوجُ بَهْرٍ، وزوجُ دَهْرٍ، وزوجُ مَهر".
البَهْر يقال للذي يَبْهَر العُيونَ بحُسْنه، ومنه من يُجعَل عُدَّة للدّهر ونَوائبه، ومنهم مَن ليس فيه إلا أنْ يُؤخَذَ منه المَهْر.
وإلى هذا الباب يرجع قولُهم: ابتُهِرَ فلانٌ بفلانة.
وقد يكون ما يُدَّعى من ذلك كَذِباً.
قال تميم:
...
حين تختلف العَوالي *** وما بي إنْ مَدَحْتُهُمُ ابتِهارُ
أي لا يغلِب في ذلك دعوةُ كَذِبٍ.
وقال الكميت:
قَبِيحٌ بمثْلِيَ نَعْتُ الفَتا *** ةِ إمّا ابتهاراً وإمّا ابتيارا
وأما الأصل الآخَر فقولهم لوسَط الوادي ووَسَطِ كلِّ شيءٍ بُهْرَةٌ.
ويقال ابهَارَّ الليلُ، إذا انَتصَفَ.
ومنه الحديث: "أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم سارَ ليلةً حَتّى ابهَارَّ الليل".
والأباهر في ريش الطائر.
ومن بعض ذلك اشتقاقُ اسم بَهْرَاء.
فأمّا البُهار الذي يُوزَن به فليس أصله عندي بَدَوِيّاً.

الأسماء المشتقة من الجذر: بهر

أَبْهَر

النوع: اسم - مفرد
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: أَفْعَل
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة
الجمع: أَبَاهِر

بَهَار

النوع: اسم - مفرد
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعَال
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة

بَهِيرَة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فَعِيْلَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة

بَهْر

النوع: اسم - مفرد
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعْل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة

بَهْرَة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فَعْلَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة

بُهَار

النوع: اسم - مفرد
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فُعَال
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة
الجمع: أَبْهِرَة

بُهُور

النوع: اسم - مفرد
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فُعُوْل
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة

بُهْر

النوع: اسم - مفرد
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فُعْل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة

بُهْرَة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فُعْلَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة
الجمع: بَهَائِر ، بُهَر

أَبْهَرَان

النوع: اسم - مثنى
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: أَفْعَلاَن
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بثلاثة أحرف
الجودة: فصيحة

أَبَاهِر

النوع: اسم - جمع
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: أَفَاعِل
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة
المفرد: أَبْهَر

أَبْهِرَة

النوع: اسم - جمع
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: أَفْعِلَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة
المفرد: بُهَار

بَهَائِر

النوع: اسم - جمع
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فَعَائِل
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة
المفرد: بُهْرَة

بُهَر

النوع: اسم - جمع
الجذر: بهر - ب ه ر
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فُعَل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة
المفرد: بُهْرَة

الأفعال المشتقة من الجذر: بهر

بَهَرَ

الجذر: ب ه ر
النوع الصرفي: ثلاثي مجرّد
الصحة والاعتلال: صحيح سالم
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: بَهَرَ - على وزن: فَعَلَ
المضارع: يَبْهَرُ - على وزن: يَفْعَلُ
الباب الصرفي: باب فَعَلَ - يَفْعَلُ

أَبْهَرَ

الجذر: ب ه ر
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرف
الصحة والاعتلال: صحيح سالم
التعدية: لازم
الماضي: أَبْهَرَ - على وزن: أَفْعَلَ
المضارع: يُبْهِرُ - على وزن: يُفْعِلُ
الباب الصرفي: باب أَفْعَلَ - يُفْعِلُ

بَاهَرَ

الجذر: ب ه ر
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرف
الصحة والاعتلال: صحيح سالم
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: بَاهَرَ - على وزن: فَاعَلَ
المضارع: يُبَاهِرُ - على وزن: يُفَاعِلُ
الباب الصرفي: باب فَاعَلَ - يُفَاعِلُ

ابْتَهَرَ

الجذر: ب ه ر
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: صحيح سالم
التعدية: لازم
الماضي: ابْتَهَرَ - على وزن: افْتَعَلَ
المضارع: يَبْتَهِرُ - على وزن: يَفْتَعِلُ
الباب الصرفي: باب افْتَعَلَ - يَفْتَعِلُ

انْبَهَرَ

الجذر: ب ه ر
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: صحيح سالم
التعدية: لازم
الماضي: انْبَهَرَ - على وزن: انْفَعَلَ
المضارع: يَنْبَهِرُ - على وزن: يَنْفَعِلُ
الباب الصرفي: باب انْفَعَلَ - يَنْفَعِلُ

تَبَهَّرَ

الجذر: ب ه ر
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: صحيح مضعّف ثلاثي
التعدية: لازم
الماضي: تَبَهَّرَ - على وزن: تَفَعَّلَ
المضارع: يَتَبَهَّرُ - على وزن: يَتَفَعَّلُ
الباب الصرفي: باب تَفَعَّلَ - يَتَفَعَّلُ

ابْهَارَّ

الجذر: ب ه ر
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: صحيح مضعّف ثلاثي
التعدية: لازم
الماضي: ابْهَارَّ - على وزن: افْعَالَّ
المضارع: يَبْهَارُّ - على وزن: يَفْعَالُّ
الباب الصرفي: باب افْعَالَّ - يَفْعَالُّ

انْبَهَر

الجذر: ب ه ر
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: صحيح سالم
التعدية: لازم
الماضي: انْبَهَر - على وزن: انْفَعَلَ
المضارع: يَنْبَهِرُ - على وزن: يَنْفَعِلُ
الباب الصرفي: باب انْفَعَلَ - يَنْفَعِلُ