ابحث في الجذور العربية

اكتشف الجذور العربية والكلمات المشتقة منها

إجمالي الجذور: 6,940 إجمالي الكلمات: 43,851

معلومات الجذر

الجذر
ءرق
ء ر ق
الجودة
فصيحة
النوع
ثلاثي
الصحة والاعتلال
صحيح مهموز
عدد المشتقات
10
الأسماء
5
الأفعال
5
معاني ودلالة هذا الجذر:
الهمزة والراء والقاف أصلان، أحدهما نِفار النّوم ليلاً، والآخر لون من الألوان.
فالأوّل قولهم أرِقْتُ أَرَقاً، وأرَّقَنِي الهَمُّ يُؤَرِّقُني.
قال الأعشى:
أَرِقْتُ ومَا هذا السُّهادُ المُؤَرِّقُ *** وما بيَ مِنْ سُقْمٍ وما بي مَعْشَقُ
ويقال آرَقني أيضاً.
قال تأبّط شرّاً:
يا عِيدُ مالَكَ مِنْ شوقٍ وإيراقِ *** ومَرِّ طَيفٍ على الأَهوالِ طَرّاقِ
ورجل أرِقٌ وآرِق، على وزن فَعِلٍ وفاعل.
قال:
* فبتُّ بليلِ الآرِقِ المتململِ *
والأصل الآخر قولُ القائل: ويتركُ القِرْنَ مُصْفرّاً أناملُه *** كأنَّ في رَيطتَيْهِ نَضْحَ أَرْقانِ
فيقال إنّ الأرْقان شجرٌ أحمر.
قال أبو حنيفة: ومن هذا أيضاً الأرَقان الذي يصيب الزَّرع، وهو اصفرارٌ يعتريه، يقال زَرْعٌ مأرُوقٌ وقد أُرِق.
ورواه اللّحيانيُّ الإراق والأرْق.

الأسماء المشتقة من الجذر: ءرق

آرِق

النوع: اسم - مفرد
الجذر: ءرق - ء ر ق
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَاعِل
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة

أَرَق

النوع: اسم - مفرد
الجذر: ءرق - ء ر ق
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعَل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة

أَرَقَان

النوع: اسم - مفرد
الجذر: ءرق - ء ر ق
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعَلاَن
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة

أَرِق

النوع: اسم - مفرد
الجذر: ءرق - ء ر ق
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعِل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة

أُرُق

النوع: اسم - مفرد
الجذر: ءرق - ء ر ق
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فُعُل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة

الأفعال المشتقة من الجذر: ءرق

أَرِقَ

الجذر: ء ر ق
النوع الصرفي: ثلاثي مجرّد
الصحة والاعتلال: صحيح مهموز
التعدية: لازم
الماضي: أَرِقَ - على وزن: فَعِلَ
المضارع: يَأْرَقُ - على وزن: يَفْعَلُ
الباب الصرفي: باب فَعِلَ - يَفْعَلُ

آرَق

الجذر: ء ر ق
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرف
الصحة والاعتلال: صحيح مهموز
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: آرَق - على وزن: أَفْعَلَ
المضارع: يُؤْرِقُ - على وزن: يُفْعِلُ
الباب الصرفي: باب أَفْعَلَ - يُفْعِلُ

أَرَّقَ

الجذر: ء ر ق
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرف
الصحة والاعتلال: صحيح مهموز
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: أَرَّقَ - على وزن: فَعَّلَ
المضارع: يُؤَرِّقُ - على وزن: يُفَعِّلُ
الباب الصرفي: باب فَعَّلَ - يُفَعِّلُ

ائْتَرَقَ

الجذر: ء ر ق
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: صحيح مهموز
التعدية: لازم
الماضي: ائْتَرَقَ - على وزن: افْتَعَلَ
المضارع: يَأْتَرِقُ - على وزن: يَفْتَعِلُ
الباب الصرفي: باب افْتَعَلَ - يَفْتَعِلُ

تَأَرَّقَ

الجذر: ء ر ق
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: صحيح مهموز
التعدية: لازم
الماضي: تَأَرَّقَ - على وزن: تَفَعَّلَ
المضارع: يَتَأَرَّقُ - على وزن: يَتَفَعَّلُ
الباب الصرفي: باب تَفَعَّلَ - يَتَفَعَّلُ