تسجيل الدخول إنشاء حساب

ابحث في الجذور العربية

اكتشف الجذور العربية والكلمات المشتقة منها

ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ي
إجمالي الجذور: 6,940 إجمالي الكلمات: 43,851

معلومات الجذر

الجذر
ءوق
ء و ق
الجودة
فصيحة
النوع
ثلاثي
الصحة والاعتلال
معتل أجوف
عدد المشتقات
13
الأسماء
10
الأفعال
3
معاني ودلالة هذا الجذر:
الهمزة والواو والقاف أصلان: الأول الثِّقل، *والثاني مكان منْهبط.
فأمّا الأول فالأَوْق الثِّقَل.
قال ابنُ الأعرابيّ: يقال آقَ عليهم، أي ثقُل.
قال:
سوائح آقَ عليهنَّ القَدَرْ *** يَهْوِينَ من خَشْيَةِ مَا لاقَى الأُخَرْ
يقول: أثقلهنَّ ما أَنْزَلَ بالأوَّل القَدَرُ، فهن يَخَفْنَ مثلَه.
قال يعقوب: يقال أوَّقْت الإنسانَ، إذا حَمَّلْتَه ما لا يُطيقه.
وأما التّأويق في الطّعام فهو من ذلك أيضاً، لأنّ على النفس منه ثِقَلاً، وذلك تأخيره وتقليله.
قال :
لقد كان حُتْرُوشُ بن عَزّة راضياً *** سِوَى عَيْشِه هذا بعيشٍ مُؤَوَّقِ
وقال الراجز:
عَزّ عَلَى عَمِّكِ أن تُؤَوَّقي *** أو أنْ تَبِيِتي ليلةً لم تُغْبَقي
…* أو أن تُرَيْ كَأْباءَ لمْ تَبْرَنْشِقِي *…
وأمّا الثّاني فالأُوقة، وهي هَبْطَةٌ يجتمع فيها الماء، والجمْع الأُوَق قال رؤبة:
* وانغَمَس الرّامِي لها بَيْنَ الأُوَقْ *
ويقال الأُوقة القَلِيب.

الأسماء المشتقة من الجذر: ءوق

أَوْق

النوع: اسم - مفرد
الجذر: ءوق - ء و ق
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعْل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة
عرض التفاصيل

أَوْقَة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: ءوق - ء و ق
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فَعْلَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة
الجمع: إِوَاق
عرض التفاصيل

أُوْقَة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: ءوق - ء و ق
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فُعْلَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة
الجمع: أُوَق
عرض التفاصيل

أُوْقِيَة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: ءوق - ء و ق
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فُعْلِيَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: معرَّب
الجمع: أَوَاقٍ
عرض التفاصيل

أُوْقِيَّة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: ءوق - ء و ق
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فُعْلِيَّة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: معرَّب
الجمع: أَواقِيّ
عرض التفاصيل

الأَوَاقِي

النوع: اسم - اسم جمع
الجذر: ءوق - ء و ق
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فَعَالِي
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة
عرض التفاصيل

أَواقِيّ

النوع: اسم - جمع
الجذر: ءوق - ء و ق
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فَعَالِيّ
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة
المفرد: أُوْقِيَّة
عرض التفاصيل

أَوَاقٍ

النوع: اسم - جمع
الجذر: ءوق - ء و ق
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فَعَالٍ
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة
المفرد: أُوْقِيَة
عرض التفاصيل

أُوَق

النوع: اسم - جمع
الجذر: ءوق - ء و ق
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فُعَل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة
المفرد: أُوْقَة
عرض التفاصيل

إِوَاق

النوع: اسم - جمع
الجذر: ءوق - ء و ق
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فِعَال
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة
المفرد: أَوْقَة
عرض التفاصيل

الأفعال المشتقة من الجذر: ءوق

آق

الجذر: ء و ق
النوع الصرفي: ثلاثي مجرّد
الصحة والاعتلال: معتل أجوف
التعدية: لازم
الماضي: آق - على وزن: فَعَلَ
المضارع: يَؤُوقُ - على وزن: يَفْعُلُ
الباب الصرفي: باب فَعَلَ - يَفْعُلُ
تصريف الفعل

أَوَّق

الجذر: ء و ق
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرف
الصحة والاعتلال: صحيح مهموز
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: أَوَّق - على وزن: فَعَّلَ
المضارع: يُؤَوِّقُ - على وزن: يُفَعِّلُ
الباب الصرفي: باب فَعَّلَ - يُفَعِّلُ
تصريف الفعل

تَأَوَّق

الجذر: ء و ق
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: صحيح مهموز
التعدية: لازم
الماضي: تَأَوَّق - على وزن: تَفَعَّلَ
المضارع: يَتَأَوَّقُ - على وزن: يَتَفَعَّلُ
الباب الصرفي: باب تَفَعَّلَ - يَتَفَعَّلُ
تصريف الفعل