ابحث في الجذور العربية

اكتشف الجذور العربية والكلمات المشتقة منها

إجمالي الجذور: 6,940 إجمالي الكلمات: 43,851

معلومات الجذر

الجذر
زوج
ز و ج
الجودة
فصيحة
النوع
ثلاثي
الصحة والاعتلال
معتل أجوف
عدد المشتقات
18
الأسماء
11
الأفعال
7
معاني ودلالة هذا الجذر:
الزاء والواو والجيم أصلٌ يدلُّ على مقارنَة شيءٍ لشيء.
من ذلك الزّوج زوج المرأة.
والمرأةُ زوج بعلِها، وهو الفصيح.
قال الله جل ثناؤه: {اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ} البقرة 35، الأعراف 19.
ويقال لفلانٍ زوجانِ من الحمام، يعني ذكراً وأنثى.
فأمّا قولُه جلّ وعزّ في ذِكْر النبات: {مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ} الحج 5، ق7، فيقال أراد به اللَّون، كأنَّه قال: من كل لونٍ بهيج.
وهذا لا يبعد أن يكون مِن الذي ذكرناه؛ لأنه يزوَّج غَيْرَه ممّا يقاربه.
وكذلك قولهم للنَّمَط الذي يُطرَح على الهودج زَوج؛ لأنَّه زوجٌ لما يُلْقَى عليه.
قال لبيد:
مِن كل محفوفٍ يُظِلُّ عِصِيَّهُ *** زَوْجٌ عليه كِلّةٌ وقِرامُها

الأسماء المشتقة من الجذر: زوج

زَاج

النوع: اسم - مفرد
الجذر: زوج - ز و ج
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعَل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة

زَوَاج

النوع: اسم - مفرد
الجذر: زوج - ز و ج
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعَال
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة

زَوْج

النوع: اسم - مفرد
الجذر: زوج - ز و ج
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فَعْل
المجرد والمزيد: ثلاثي مجرد
الجودة: فصيحة
الجمع: أَزْوَاج ، زِوَجَة

زَوْجَة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: زوج - ز و ج
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فَعْلَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة

زَوْجِيَّة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: زوج - ز و ج
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: فَعْلِيَّة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة

مُزَاوَجَة

النوع: اسم - مفرد
الجذر: زوج - ز و ج
التذكير والتأنيث: مؤنَّث
الوزن: مُفَاعَلَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بثلاثة أحرف
الجودة: فصيحة

مُزْدَوِج

النوع: اسم - مفرد
الجذر: زوج - ز و ج
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: مُفْتَعِل
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة

مِزْوَاج

النوع: اسم - مفرد
الجذر: زوج - ز و ج
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: مِفْعَال
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة
الجمع: مَزَاوِيج

أَزْوَاج

النوع: اسم - جمع
الجذر: زوج - ز و ج
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: أَفْعَال
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرفين
الجودة: فصيحة
المفرد: زَوْج

زِوَجَة

النوع: اسم - جمع
الجذر: زوج - ز و ج
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: فِعَلَة
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بحرف
الجودة: فصيحة
المفرد: زَوْج

مَزَاوِيج

النوع: اسم - جمع
الجذر: زوج - ز و ج
التذكير والتأنيث: مذكَّر
الوزن: مَفَاعِيْل
المجرد والمزيد: ثلاثي مزيد بثلاثة أحرف
الجودة: فصيحة
المفرد: مِزْوَاج

الأفعال المشتقة من الجذر: زوج

زَاج

الجذر: ز و ج
النوع الصرفي: ثلاثي مجرّد
الصحة والاعتلال: معتل أجوف
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: زَاج - على وزن: فَعَلَ
المضارع: يَزُوجُ - على وزن: يَفْعُلُ
الباب الصرفي: باب فَعَلَ - يَفْعُلُ

أَزْوَج

الجذر: ء ز ج
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرف
الصحة والاعتلال: صحيح مهموز
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: أَزْوَج - على وزن: أَفْعَلَ
المضارع: يُزْوِجُ - على وزن: يُفْعِلُ
الباب الصرفي: باب أَفْعَلَ - يُفْعِلُ

زَاوَج

الجذر: ز و ج
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرف
الصحة والاعتلال: معتل أجوف
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: زَاوَج - على وزن: فَاعَلَ
المضارع: يُزَاوِجُ - على وزن: يُفَاعِلُ
الباب الصرفي: باب فَاعَلَ - يُفَاعِلُ

زَوَّج

الجذر: ز و ج
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرف
الصحة والاعتلال: صحيح مضعّف ثلاثي
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: زَوَّج - على وزن: فَعَّلَ
المضارع: يُزَوِّجُ - على وزن: يُفَعِّلُ
الباب الصرفي: باب فَعَّلَ - يُفَعِّلُ

ازْدَوَج

الجذر: ز و ج
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: معتل أجوف
التعدية: لازم
الماضي: ازْدَوَج - على وزن: افْتَعَلَ
المضارع: يَزْدَوِجُ - على وزن: يَفْتَعِلُ
الباب الصرفي: باب افْتَعَلَ - يَفْتَعِلُ

تَزَاوَج

الجذر: ز و ج
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: معتل أجوف
التعدية: لازم
الماضي: تَزَاوَج - على وزن: تَفَاعَلَ
المضارع: يَتَزَاوَجُ - على وزن: يَتَفَاعَلُ
الباب الصرفي: باب تَفَاعَلَ - يَتَفَاعَلُ

تَزَوَّج

الجذر: ز و ج
النوع الصرفي: ثلاثي مزيد بحرفين
الصحة والاعتلال: صحيح مضعّف ثلاثي
التعدية: متعدٍّ لمفعول واحد
الماضي: تَزَوَّج - على وزن: تَفَعَّلَ
المضارع: يَتَزَوَّجُ - على وزن: يَتَفَعَّلُ
الباب الصرفي: باب تَفَعَّلَ - يَتَفَعَّلُ